Если внимательно пересмотреть культовый мультсериал, можно сделать неожиданное открытие. Хотя история носит имя Арнольда и часто показывается через его призму, создатель Крейг Бартлетт на фестивале Comic Con в Нью-Йорке раскрыл любопытный секрет. По его словам, скрытой центральной фигурой narrative является вовсе не Арнольд, а Хельга Патаки.
Именно Хельга — единственный персонаж, который регулярно делится с аудиторией своими сокровенными мыслями через личные монологи. Если вдуматься, такое построение сюжета вполне закономерно. Большинство событий так или иначе связаны с объектом её безответной любви — Арнольдом. Даже название «Эй, Арнольд!» можно интерпретировать как её внутренний крик, непрерывную попытку добиться внимания мальчика, который занял все её мысли. Таким образом, сериал оказывается не просто историей о жизни парня с футбольной головой, а тонким и глубоким исследованием чувств, переживаний и личностного роста Хельги.


