1. Ложная тревога
История начинается с того, что Арнольд и его друзья играют в бейсбол на улице. Внезапно их игру прерывает Хельга, сестра одного из друзей Арнольда. Она в панике сообщает, что видела, как их младший братик Бобби упал в открытый канализационный люк. Хельга кричит, что Бобби может быть в опасности, и просит помощи.
Арнольд и его друзья, не раздумывая, бросают игру и бегут к люку. Они начинают искать Бобби, заглядывая в канализацию и крича его имя. Все ребята переживают за малыша, и даже Хельга, которая обычно кажется равнодушной, показывает свою заботу о брате.
Однако, когда они уже почти теряют надежду, выясняется, что это была ложная тревога. Бобби оказывается цел и невредим — он просто играл в другом месте. Хельга ошибочно приняла другого ребенка за своего брата. Ребята вздыхают с облегчением, но их усилия не пропадают даром.
Оказывается, пока они искали Бобби, они спасли другого малыша, который действительно упал в канализационный люк. Этот ребенок был слишком маленьким, чтобы позвать на помощь, и, если бы не действия Арнольда и его друзей, он мог бы серьезно пострадать. История заканчивается на позитивной ноте: ребята становятся героями, а Хельга, несмотря на свою ошибку, получает благодарность за то, что подняла тревогу.
2. Мировой рекорд
Вторая история начинается с того, что Арнольд и его лучший друг Джеральд решают установить мировой рекорд. Они находят в книге рекордов запись о самом долгом катании на скейтборде без остановки и решают побить этот рекорд. Джеральд, как всегда, полон энтузиазма и уверенности, что у них все получится.
Ребята начинают готовиться к своему достижению. Они тренируются, изучают технику катания и даже привлекают внимание всего района. Их идея вызывает интерес у других детей, и вскоре весь квартал знает о планах Арнольда и Джеральда. Даже взрослые начинают поддерживать их, что добавляет ответственности.
Когда наступает день попытки установить рекорд, Арнольд и Джеральд начинают кататься на скейтбордах. Сначала все идет хорошо, но вскоре они сталкиваются с трудностями. Катание без остановки оказывается гораздо сложнее, чем они предполагали. Усталость, жара и монотонность начинают сказываться на их физическом и эмоциональном состоянии.
Несмотря на все усилия, ребята понимают, что побить рекорд не так просто. Они сталкиваются с реальностью: мировые рекорды требуют не только энтузиазма, но и огромной выносливости, подготовки и упорства. В конце концов, Арнольд и Джеральд сдаются, но не расстраиваются. Они понимают, что сама попытка была важным опытом, и решают, что в будущем могут попробовать снова, но уже лучше подготовившись.